Harro Zufall
SUPaBoard-Hamburg

Lütt Kollau 15a
22453 Hamburg

Tel. 040/ 51310007

Fax  040/ 51310008

E-Mail   info@supaboard.de

Internet   www.supaboard.de

Bank:  Hamburger Sparkasse
IBAN: DE13200505501034294114

USt-IdNr.: DE 206941229

"Diese E-Mail sowie jeglicher Anhang sind vertraulich und ausschliesslich für den/die bezeichneten Adressaten bestimmt. Diese Mitteilung kann rechtlich geschützte, firmeninterne oder anderweitig vertrauliche Informationen enthalten, deren Weitergabe ohne unsere Zustimmung strengstens untersagt ist. Sofern Sie nicht der beabsichtigte Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, sind Sie nicht autorisiert, diese Mitteilung bekannt zu machen, zu kopieren, weiterzugeben oder aufzubewahren. Bitte informieren Sie uns in diesem Fall unverzüglich und vernichten diese E-Mail."

"The information in this e-mail and in any attachments is confidential and intended solely for the attention and use of the named addressee(s). This information may be subject to legal, professional or other privilege and further distribution of it is strictly prohibited without our authority. If you are not the intended recipient, you are not authorised to and must not disclose, copy, distribute, or retain this message or any part of it, and should notify us immediately. This footnote also confirms that this email has been automatically scanned for the presence of computer viruses, profanities and certain file types."